《无间道》这部电影当年上映的时候确实拍摄了两个版本的结局，香港版和大陆版各不相同。
1、大陆版结局：
陈永仁被大B打死，刘德华走入电梯杀了大B。电梯门开，吴廷烨上前：“刘健明，你被怀疑是*卧底，我们现在要拘捕你。”刘健明交给他警员证，被戴上手拷。
2、香港版结局：
刘德华在电梯里把林家栋干掉，走出电梯的时候，举手那种自己的证件说，我是警察，然后结局就是，刘德华继续做着警察。陈永仁的身份终于在死後被证实，在墓地举行庄严的仪式上。大家都为他而惋惜。
扩展资料：
片名《无间道》中“无间”的意思是指“无间地狱”。该片以《无间道》作为片名，寓意两个身份都本不该属于自己的人，他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里，做梦都怕别人拆穿自己的身份。进入无间地狱是没有轮回的，只有永远受苦，但片中的两位主角却在寻求轮回
。
《无间道》的创作灵感源于吴宇森执导的电影《变脸》。麦兆辉认为《变脸》中“交换面孔”的桥段在现实中是不可能发生的事情，于是麦兆辉提出可不可以讲一个故事，将两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。
麦兆辉、庄文强在创作《无间道》剧本的时候一直在写作上相互沟通，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄文强把剧本改了一遍又写信送给麦兆辉修改
在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到*卧底的故事线条。后来刘伟强又在原始剧本的基础上加了很多的元素进去，并加入*的人去警局做卧底的另一条线。在剧本的修改过程中，《无间道》的定位也随之改变，电影剧本最初是警匪斗智为重，后来黑帮或英雄片的元素变得浓烈了。
参考资料来源：百度百科——无间道
最佳答案： 来自:猴46488婆壕7c
目录
《无间道》这部电影当年上映的时候确实拍摄了两个版本的结局，香港版和大陆版各不相同。
1、大陆版结局：
陈永仁被大B打死，刘德华走入电梯杀了大B。电梯门开，吴廷烨上前：“刘健明，你被怀疑是*卧底，我们现在要拘捕你。”刘健明交给他警员证，被戴上手拷。
2、香港版结局：
刘德华在电梯里把林家栋干掉，走出电梯的时候，举手那种自己的证件说，我是警察，然后结局就是，刘德华继续做着警察。陈永仁的身份终于在死後被证实，在墓地举行庄严的仪式上。大家都为他而惋惜。
扩展资料：
片名《无间道》中“无间”的意思是指“无间地狱”。该片以《无间道》作为片名，寓意两个身份都本不该属于自己的人，他们几乎生活在一个类似无间地狱的环境里，做梦都怕别人拆穿自己的身份。进入无间地狱是没有轮回的，只有永远受苦，但片中的两位主角却在寻求轮回
。
《无间道》的创作灵感源于吴宇森执导的电影《变脸》。麦兆辉认为《变脸》中“交换面孔”的桥段在现实中是不可能发生的事情，于是麦兆辉提出可不可以讲一个故事，将两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。
麦兆辉、庄文强在创作《无间道》剧本的时候一直在写作上相互沟通，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄文强把剧本改了一遍又写信送给麦兆辉修改
。
在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到*卧底的故事线条。后来刘伟强又在原始剧本的基础上加了很多的元素进去，并加入*的人去警局做卧底的另一条线。在剧本的修改过程中，《无间道》的定位也随之改变，电影剧本最初是警匪斗智为重，后来黑帮或英雄片的元素变得浓烈了。
参考资料来源：百度百科——无间道
最佳答案： 来自:猴46488婆壕7c