民间故事：阴间传票
王力多在路边开了一家小杂货店，卖些日用百货、副食烟酒，虽发不了大
财，但也可保一家人的衣食无忧。清明节快到了，他照例进了些黄表纸、香烛、
灵钱之类的货物，这样的货物在清明和七月半非常好销。但他也不敢多进，因
为卖的人太多了，沿路所有的小店都卖这些东西。
清明这一天，妻子春兰在家守店，王力多天刚刚亮就上西山给父母上香，
好早去早回。当他回到店里时，正看见一个很熟悉的背影拎着香烛和灵钱离去，
上了停在路边的奥迪，一溜烟地开走了。王力多．在记忆中搜寻了半天，终于想
起来那人是他初中时的同学，叫张文涛，仗着父亲是某单位的头头，狗屁不通
的他居然在政府部门当上了科长。在校是时，王力多没少受他的气，现在想起
来还恨得直咬牙，心里咒道：但愿是给他的父亲上坟，看他还靠谁!这天虽然
很忙，但张文涛的那副嘴脸始终在王力多的脑海里萦绕不去。想着想着，他突
然萌生一个作弄张文涛的主意：他不是上坟去了么，如果他突然收到一封发自
阴曹地府的收据，他会咋样?保准会被吓得屁滚尿流。王力多高兴得一拍大腿，
就这么办，出出压抑在心里的这口恶气。他找来一支笔和一张灵钱，写道：
收据
今收到张文涛自阳间寄来灵钱二亿六千万元，由本官转交你的亲人。不过，
由于阴间发生金融危机，物价飞速上长，灵钱大幅度贬值，这些钱只够喝西北
风的。
阎王爷
王力多在信封填地址的位置落的是“阴店”，当地也确有同音不同字的乡镇。
第二天，他特意搭车到那个乡镇将信寄了出去。
两天后，那辆奥迪车尖叫着刹在小店门前。王力多反应很快，躲进屋内，
从门缝里朝外张望。从车里出来的正是张文涛，只见他心急火燎的走进店来，
开口就问：“还有没有灵钱?”春兰说：“还有一扎没卖完。清明不是已经过了
么?”张文涛又问：“面额是多少的?”他见灵钱的面额都是万元的，又用手量
了下这扎灵钱的厚度， 自言自语道：“够了。”也不问价钱，丢下几张钞票开车
走了。
张文涛走后，王力多笑得前仰后合。春兰问：“你搞什么鬼?”王力多说：
“不是我搞鬼，是他撞见了鬼。”
当天，又有几辆小轿车停到王力多的店前，而且都是来买灵钱的，有几位
还有点面熟。王力多将附近商店剩余的灵钱全部包圆了，他有种预感：有再多
的灵钱都不嫌多。果然，他购回来的灵钱没用多长时间就销售一空。他闲下来
后，理了理思绪，估摸着这事与他的那张所谓阴间的收据有关。他没料到张文
涛居然相信了那张荒唐的“收据”，而更出乎他意料之外的是，这张“收据”竟
然给他带来了一点小财。他想：如果所有上坟的人都到他的店里来买灵钱，那
不就发大财了么!他想着这件事，时而摇摇头，时而哈哈大笑。妻子春兰问道：
“你在那傻笑什么?”他把事情的前前后后说了一遍。妻子也笑了，说：“一个
个看上去油光水滑的，象是个人物似的，居然还相信这个。我说咋清明都过了，
还有人来买灵钱呢，原来是这么回事。不过你也够缺德的，想出这样的损招来。”
王力多说：“你不知道他当初是咋样欺负我的，总算出了口恶气。”
七月半将近时，这回王力多早作了准备，购进了大量的黄表纸、香烛和灵
钱，然后瞅准对象，如法炮制，发出了更多的“阴间”收据。这一次，他不是
为了恶作剧和报复，而纯粹是为了发财。事情的发展也正如他所料，他的生意
异常火爆，许多人宁可绕道也上他的小店里来买灵钱，而附近的商店却无人问
津。
临近有一家杂货店的老板叫陈东，觉得此事蹊跷，就特意拦住一位刚从王
力多店里买了灵钱的人问个缘由，那位顾客说：“别人都说这家店里的灵钱最
灵。”陈东又好气又好笑，说：“我和他同在一个印刷厂进的货，什么都一样，
还有什么灵与不灵的。再说，给死去的亲人烧纸钱，不过是后人的一个心意，
谁见过死人用灵钱买东西的?”可不管他怎么说，就是没人理他，到王力多的
店里买灵钱的人依然络绎不绝。
春兰见此情形，心里倒有点不安了，问王力多：“你是不是又做那鬼事了?”
王力多得意洋洋地说：“不这样做，店里能有这么好的生意。这世上没嫌钱咬手
的人。”春兰将他拉进屋里说：“你这样做，让别人知道了，不戳咱们脊梁骨才
怪。”王力多说：“这事天知地知你知我知。再说，他们也不一定真信，在我这
买和在别的店里买价钱是一样的，我又没多赚他们的钱，凭什么戳咱们的脊梁
骨?这事你不管，你只管点钱就是了。”
此后，王力多依然我行我素。时间长了，他不仅数钱数得心花怒放，而且
从中找到作弄人的乐趣。每天天一黑，他就把自己关在小屋里，斟字句酌地写
据”，力求每一张“收据”花样翻新，雷同的就绝不寄出去。
然有一天，王力多也收到一封来自阴间的信，信里有一张阴间发来的传票。
王力多：
据鬼民们反映，你假借阴曹地府的名义，给他们在阳间的亲人发所谓的“收
据”，以此来赚取不义之财。经本庭查实，你犯有不正当竞争、诈骗等嫌疑。本
法庭将于20日夜里在西山公开审理此案，限你准时到达。
判官钟馗
接到这张“传票”后，王力多的第一反应就是：这肯定是有人在捣鬼!他
首先想到的就是陈东，因为他是所谓“不正当竞争”的直接受损者，而且他——
直在怀疑王力多，在背后没少说王力多的坏话，还常偷偷跑到王力多店里来刺
探商业秘密。王力多虽然心里发恨，但把陈东也没办法。因为，此事若传了出
去，他真的要在父老乡亲面前抬不起头来了。他思来想去，只有采取低姿态，
先堵住陈东的嘴再说。
第二天，王力多来到陈东的店里， 说要请他喝酒。他原
以为陈东会假推辞一下，吊他的胃口，没想到陈东竟乐得屁颠屁颠的。几杯下
肚，陈东的话多了起来，凑到王力多跟前小声问：“你老实坦白，你用了什么鬼
办法，为什么那些人只买你的灵钱?莫不都是你的亲戚?”王力多在心里骂道：
*还在跟我装蒜!脸上却陪着笑脸说：“我的脑袋连你的一半都不如，我还
能有比你更高明的招数?”两人你一言我一语地说着，你一杯我一杯地喝着。
在王力多听来，陈东的每一句话都似乎在试探他。他又何曾不是想方设法试探
对方，看他究竟知道多少，所以他说的每一个字都在脑子里转上三转。最后，
酒喝完了，谁都没有去揭盖。王力多对这样的结果虽然不太满意，但想陈东喝
了他的酒，俗话说吃了别人的嘴软，他总不好意思将他的丑事公诸于众罢。
20日这天，也就是所谓“西山法庭”开庭的这天。吃完晚饭，春兰跟王力
多说：“我昨夜做了个梦，梦见了你的父母，说他们在阴间过得不／顷心。咱们晚
上去给绕点纸吧?”王力多虽然不信那张“传票”，但心里还是直打鼓。在妻子
的一再坚持下，他也只得同妻子一道上了西山。
夫妻俩走到西山时，天已完全黑了下来。春兰到坟堆后面解了个小手，然
后两人跪到父母坟前开始烧纸。夜里风有点大，火苗子蹿起老高。突然，好象
是从坟里传出一个阴森森的声音：“跪在下面的可是王力多?”王力多本来就有
点心虚，顿时被吓得胆战心，惊，寒毛倒竖起来。他结结巴巴地问：“你……你……
是谁?”那声音又厉声道：“大胆的狂徒，你居然假冒阴府的名义骗取钱财，伤
天害礼，还敢问我是谁!快快从实招来，否则难逃地狱的*。”王力多的精神
被彻底摧垮了，筛糠似的浑身战抖起来，连连磕头求饶，并将前前后后的经过
如实招供。他招着招着，再没听见那个可怕的声音了。他壮着胆子轻声问了句：
“你是谁?”没听到回音，就又问了一句，还没应声。他回头一看，只见妻子
握着肚子笑岔了气。他这才回过神来，原来这一切都是妻子搞的鬼。
春兰从坟堆后面取出录音机，那个阴森森的声音就是从这里传出来的。她
又好笑又好气地说：“看你以后还敢装神弄鬼的!”
目录
民间故事：阴间传票
王力多在路边开了一家小杂货店，卖些日用百货、副食烟酒，虽发不了大
财，但也可保一家人的衣食无忧。清明节快到了，他照例进了些黄表纸、香烛、
灵钱之类的货物，这样的货物在清明和七月半非常好销。但他也不敢多进，因
为卖的人太多了，沿路所有的小店都卖这些东西。
清明这一天，妻子春兰在家守店，王力多天刚刚亮就上西山给父母上香，
好早去早回。当他回到店里时，正看见一个很熟悉的背影拎着香烛和灵钱离去，
上了停在路边的奥迪，一溜烟地开走了。王力多．在记忆中搜寻了半天，终于想
起来那人是他初中时的同学，叫张文涛，仗着父亲是某单位的头头，狗屁不通
的他居然在政府部门当上了科长。在校是时，王力多没少受他的气，现在想起
来还恨得直咬牙，心里咒道：但愿是给他的父亲上坟，看他还靠谁!这天虽然
很忙，但张文涛的那副嘴脸始终在王力多的脑海里萦绕不去。想着想着，他突
然萌生一个作弄张文涛的主意：他不是上坟去了么，如果他突然收到一封发自
阴曹地府的收据，他会咋样?保准会被吓得屁滚尿流。王力多高兴得一拍大腿，
就这么办，出出压抑在心里的这口恶气。他找来一支笔和一张灵钱，写道：
收据
今收到张文涛自阳间寄来灵钱二亿六千万元，由本官转交你的亲人。不过，
由于阴间发生金融危机，物价飞速上长，灵钱大幅度贬值，这些钱只够喝西北
风的。
阎王爷
王力多在信封填地址的位置落的是“阴店”，当地也确有同音不同字的乡镇。
第二天，他特意搭车到那个乡镇将信寄了出去。
两天后，那辆奥迪车尖叫着刹在小店门前。王力多反应很快，躲进屋内，
从门缝里朝外张望。从车里出来的正是张文涛，只见他心急火燎的走进店来，
开口就问：“还有没有灵钱?”春兰说：“还有一扎没卖完。清明不是已经过了
么?”张文涛又问：“面额是多少的?”他见灵钱的面额都是万元的，又用手量
了下这扎灵钱的厚度， 自言自语道：“够了。”也不问价钱，丢下几张钞票开车
走了。
张文涛走后，王力多笑得前仰后合。春兰问：“你搞什么鬼?”王力多说：
“不是我搞鬼，是他撞见了鬼。”
当天，又有几辆小轿车停到王力多的店前，而且都是来买灵钱的，有几位
还有点面熟。王力多将附近商店剩余的灵钱全部包圆了，他有种预感：有再多
的灵钱都不嫌多。果然，他购回来的灵钱没用多长时间就销售一空。他闲下来
后，理了理思绪，估摸着这事与他的那张所谓阴间的收据有关。他没料到张文
涛居然相信了那张荒唐的“收据”，而更出乎他意料之外的是，这张“收据”竟
然给他带来了一点小财。他想：如果所有上坟的人都到他的店里来买灵钱，那
不就发大财了么!他想着这件事，时而摇摇头，时而哈哈大笑。妻子春兰问道：
“你在那傻笑什么?”他把事情的前前后后说了一遍。妻子也笑了，说：“一个
个看上去油光水滑的，象是个人物似的，居然还相信这个。我说咋清明都过了，
还有人来买灵钱呢，原来是这么回事。不过你也够缺德的，想出这样的损招来。”
王力多说：“你不知道他当初是咋样欺负我的，总算出了口恶气。”
七月半将近时，这回王力多早作了准备，购进了大量的黄表纸、香烛和灵
钱，然后瞅准对象，如法炮制，发出了更多的“阴间”收据。这一次，他不是
为了恶作剧和报复，而纯粹是为了发财。事情的发展也正如他所料，他的生意
异常火爆，许多人宁可绕道也上他的小店里来买灵钱，而附近的商店却无人问
津。
临近有一家杂货店的老板叫陈东，觉得此事蹊跷，就特意拦住一位刚从王
力多店里买了灵钱的人问个缘由，那位顾客说：“别人都说这家店里的灵钱最
灵。”陈东又好气又好笑，说：“我和他同在一个印刷厂进的货，什么都一样，
还有什么灵与不灵的。再说，给死去的亲人烧纸钱，不过是后人的一个心意，
谁见过死人用灵钱买东西的?”可不管他怎么说，就是没人理他，到王力多的
店里买灵钱的人依然络绎不绝。
春兰见此情形，心里倒有点不安了，问王力多：“你是不是又做那鬼事了?”
王力多得意洋洋地说：“不这样做，店里能有这么好的生意。这世上没嫌钱咬手
的人。”春兰将他拉进屋里说：“你这样做，让别人知道了，不戳咱们脊梁骨才
怪。”王力多说：“这事天知地知你知我知。再说，他们也不一定真信，在我这
买和在别的店里买价钱是一样的，我又没多赚他们的钱，凭什么戳咱们的脊梁
骨?这事你不管，你只管点钱就是了。”
此后，王力多依然我行我素。时间长了，他不仅数钱数得心花怒放，而且
从中找到作弄人的乐趣。每天天一黑，他就把自己关在小屋里，斟字句酌地写
据”，力求每一张“收据”花样翻新，雷同的就绝不寄出去。
然有一天，王力多也收到一封来自阴间的信，信里有一张阴间发来的传票。
王力多：
据鬼民们反映，你假借阴曹地府的名义，给他们在阳间的亲人发所谓的“收
据”，以此来赚取不义之财。经本庭查实，你犯有不正当竞争、诈骗等嫌疑。本
法庭将于20日夜里在西山公开审理此案，限你准时到达。
判官钟馗
接到这张“传票”后，王力多的第一反应就是：这肯定是有人在捣鬼!他
首先想到的就是陈东，因为他是所谓“不正当竞争”的直接受损者，而且他——
直在怀疑王力多，在背后没少说王力多的坏话，还常偷偷跑到王力多店里来刺
探商业秘密。王力多虽然心里发恨，但把陈东也没办法。因为，此事若传了出
去，他真的要在父老乡亲面前抬不起头来了。他思来想去，只有采取低姿态，
先堵住陈东的嘴再说。
第二天，王力多来到陈东的店里， 说要请他喝酒。他原
以为陈东会假推辞一下，吊他的胃口，没想到陈东竟乐得屁颠屁颠的。几杯下
肚，陈东的话多了起来，凑到王力多跟前小声问：“你老实坦白，你用了什么鬼
办法，为什么那些人只买你的灵钱?莫不都是你的亲戚?”王力多在心里骂道：
*还在跟我装蒜!脸上却陪着笑脸说：“我的脑袋连你的一半都不如，我还
能有比你更高明的招数?”两人你一言我一语地说着，你一杯我一杯地喝着。
在王力多听来，陈东的每一句话都似乎在试探他。他又何曾不是想方设法试探
对方，看他究竟知道多少，所以他说的每一个字都在脑子里转上三转。最后，
酒喝完了，谁都没有去揭盖。王力多对这样的结果虽然不太满意，但想陈东喝
了他的酒，俗话说吃了别人的嘴软，他总不好意思将他的丑事公诸于众罢。
20日这天，也就是所谓“西山法庭”开庭的这天。吃完晚饭，春兰跟王力
多说：“我昨夜做了个梦，梦见了你的父母，说他们在阴间过得不／顷心。咱们晚
上去给绕点纸吧?”王力多虽然不信那张“传票”，但心里还是直打鼓。在妻子
的一再坚持下，他也只得同妻子一道上了西山。
夫妻俩走到西山时，天已完全黑了下来。春兰到坟堆后面解了个小手，然
后两人跪到父母坟前开始烧纸。夜里风有点大，火苗子蹿起老高。突然，好象
是从坟里传出一个阴森森的声音：“跪在下面的可是王力多?”王力多本来就有
点心虚，顿时被吓得胆战心，惊，寒毛倒竖起来。他结结巴巴地问：“你……你……
是谁?”那声音又厉声道：“大胆的狂徒，你居然假冒阴府的名义骗取钱财，伤
天害礼，还敢问我是谁!快快从实招来，否则难逃地狱的*。”王力多的精神
被彻底摧垮了，筛糠似的浑身战抖起来，连连磕头求饶，并将前前后后的经过
如实招供。他招着招着，再没听见那个可怕的声音了。他壮着胆子轻声问了句：
“你是谁?”没听到回音，就又问了一句，还没应声。他回头一看，只见妻子
握着肚子笑岔了气。他这才回过神来，原来这一切都是妻子搞的鬼。
春兰从坟堆后面取出录音机，那个阴森森的声音就是从这里传出来的。她
又好笑又好气地说：“看你以后还敢装神弄鬼的!”